Glossary item filters are just glossary item searches used in a new way. Use filters to limit the information displayed in the task pane. This is very useful when trying to locate specific kinds of glossary items.
About filters
Add a glossary item filter
Remove a glossary item filter